It would be an excellent idea if a subcategory could be added to each category so that the customer can look at the products they want in a more distributed way.
We have added subcategories to our internal feature requests list. Thank you for using store.link.